DatingBachelor in Paradise alum Abigail Heringer and Noah Erb are engaged in a romantic proposal in San Diego August 10, 2023